-
1 rura
rury f/pl wodociągowe Wasserleitung f, Wasserrohre n/pl;rura wydechowa AUTO Auspuffrohr n;walić z grubej rury fam. keine Umschweife machen -
2 ru|ra
f 1. (przewód) tube, pipe- rura kanalizacyjna a drainpipe- rura z gazem/gorącą wodą a gas/hot-water pipe- rozprowadzać coś rurami to distribute sth by pipes- na górze pękła rura the water pipe burst upstairs2. wulg. (kobieta) bitch pot., pejor.- □ rura ssawna suction pipe- rura wydechowa Aut. exhaust pipe■ rura mu zmiękła pot. he drew in his horns- walić z grubej rury pot. to not mince wordsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ru|ra
-
3 rura
См. также в других словарях:
walić z grubej rury — Przesadzać, zwłaszcza w pochlebstwach; mało subtelnie komuś schlebiać Eng. To exaggerate praise; to flatter of cajole … Słownik Polskiego slangu